Nuntii latini tunnetaan maailmalla

Mikä yhdistää Harvadin professoria ja pariisilaista kontratenoria? Yle Radio 1:n Nuntii latini, latinankieliset uutiset, tietää amerikkalaislehti The New York Times. Lehdessä hämmästellään ilmiötä. Edes Vatikaanin radio ei tarjoa tällaista – uutisotsikoita latinaksi.

”Mahtava tapa kuulla uutisia”, kehuu pariisilaistenori. Kuulemma Ranskan yleisradioyhtiö ei innostunut ideasta aloittaa vastaavantyyppinen palvelu.

Nuntii Latinin tuottaja Aki Forsman kertoo, että ohjelma on saanut viime aikoina enemmänkin kansainvälistä huomiota. Financial Times on tehnyt tekijöistä haastattelun, joka ei ole vielä tullut ulos, samoin eräs saksalaislehti kirjoitti Nuntii Latinista maaliskuussa. Brittiläinen Monoclekin pyysi haastattelua, mutta se ei aikataulusyistä onnistunut.

”Meillä on kansainvälinen brändi”, Aki Forsman naurahtaa.

Hän uskoo, että Nuntii latinin saama huomio johtuu siitä, että ohjelmalla on kulttimaine kansainvälisissä yliopistopiireissä. Internetjakelu on puhaltanut eloa sekä ohjelmaan että kieleen. Ohjelmia ladataan Areenasta satoja kertoja.

”Verkkojakelu on elintärkeää tällaiselle niche-tuotteelle. Kansainvälinen julkisuus näkyy myös Yle Areenan luvuissa. Nyt viimeistä lähetystä on kuunneltu jo 3000 kertaa."

The New York Timesin jutussakin haastateltua professori Tuomo Pekkasta haastateltiin aiheesta myös Australian radiossa.