Kiinteä tekstitys YLE TV1:llä syyskuuhun asti
Digilaitteiden tekstityksen toimivuus kannattaa tarkistaa
YLE lopettaa YLE Extra -kanavan ja sen tilalla lähetetään 1.1.2008 alkaen syksyyn asti YLE TV1:n ohjelmisto kiinteällä tekstityksellä varustettuna. YLE haluaa tarjota kiinteän tai ns. perinteisen tekstitystavan, koska se toimii kaikissa digitaalisissa vastaanottimissa. Katsojan ei tarvitse tehdä mitään toimenpiteitä saadakseen kiinteän tekstityksen näkyviin TV1-kanavalla.
YLEn nettisivulla on myös nähtävillä lista digisovittimista ja niiden tekstityksen toimivuudesta. Listan laitteet edustavat otosta markkinoilla olevista malleista. Laitteita on testattu YLEssä vain niiden DVB-tekstityksen toiminnan suhteen. Lista löytyy internetistä osoitteesta: www.yle.fi/tekniikka/docs/Digiboksitestit_07.pdf.
Mikäli käyttäjällä on digilaitteessa toistuva tekstitysongelma, kannattaa laitteen kieli- ja tekstitysasetukset tarkistaa. Mikäli asetukset ovat kunnossa, laitteen ohjelmistopäivitys korjaa tekstitysongelman useimmissa tapauksissa. Laitteistopäivityksiä kannattaa tiedustella laitteen myyjältä.
