Ke, 28.10.1998, klo 02:00

Huumori ja äly yhdistyvät suomalaisessa draamassa - Ylen ohjelmat voittoisia Prix Europa -kilpailussa

Suomalainen draama nousi huipulle sekä radio- että televisio-ohjelmien sarjoissa viikonvaihteessa päättyneessä kansainvälisessä Prix Europa -kilpailussa Berliinissä.

Ylen Radioteatterin Jääkuvia, erään perheen ja suvun tarina Oulujoen varrelta, jonka on käsikirjoittanut ja ohjannut Kristian Smeds, valittiin vuoden 1998 parhaaksi eurooppalaiseksi kuunnelmaksi.

"Tämä rohkea, raaka, autenttinen ja ihailtavasti kerrottu tuotanto kuvasi erityisen aidosti arjen todellisuutta vaikeissa taloudellisissa olosuhteissa. Sukupuoliroolien vastakkainasettelun lisäksi se oli humaani ja tunteenomaisesti mukaansa tempaava sortumatta sentimentaalisuuteen. Yksi kuunnelman suurimmista vahvuuksista oli sen älykkyys. Se herätti uteliaisuutemme kyvyllään humoristisesti leikata kertomus alta käsin yhdistämällä temaattinen ja runollinen johdonmukaisesti raikkaaseen ja yllättävään lähestymistapaan," ylistää tuomaristo perusteluissaan.

"Yleisön reaktio oli heti erittäin voimakas. Ilmaisu on tässä niin vahvaa ja tapa näytellä niin erilaista, että kielellä ei siinä ole mitään väliä. Tunne välittyy suoraan kuulijalle. Tarina on osittain Smedsin omaa elämää, mutta lopullisen muotonsa teos sai vasta leikkausvaiheessa, joka tehtiin yhteistyössä äänisuunnittelusta vastanneen Tiina Luoman kanssa," kertoo tuottaja Mauri Ahola.

"Tällä kerralla lähdimme Ylessäkin etsimään erilaista kilpailuohjelmaa kuin ennen. Emme valinneet Berliiniin lähetettäväksi kansainvälistä tuotantoa, vaan päädyimme vahvaan suomalaiseen kertomukseen. Voitto oli ylivoimainen," hän toteaa onnistuneen valinnan taustoista. "Ohjelma on nyt kilpailun jälkeen lähdössä muihin maihin käytettäväksi koulutuksessa. Tanska harkitsee sen tekemistä vierailuohjauksena Smedsin kanssa. Pohjoismaat kulkevat tällä hetkellä muiden edellä ja uudistavat ilmaisua siinä, missä esimerkiksi britit pysyttelevät samassa kuin ennenkin, perinteisinä ja vaalimassa sanomaa yleisölle."

Suomalainen tarina tehosi televisiossakin. Ylen TV 1:n draama Liian paksu perhoseksi voitti toisen tv-draamoille jaetuista pääpalkinnoista. Elokuvan on ohjannut Heidi Köngäs ja tuottanut Kari Kyrönseppä.

Tuomaristo totesi lausunnossaan, että tämä erinomainen tuotanto teki vaikutuksen seuraavista syistä: "Elokuva osoittaa, että kaikkein vanhimmatkin tarinat voidaan kertoa uudella, yllättävällä ja omaperäisellä tavalla. Tarinan päähenkilöt ovat arkkityyppejä, mutta asetelma on käännetty ylösalaisin siten, että niistä tulee huvittavia ja vakuuttavia. Elokuva havainnollistaa kuitenkin myös arjen vaikeudet, mikä tekee siitä universaalin tarinan, joka koskettaa laajaa yleisöä."

"Kun toinen pääpalkinto meni hollantilaiselle tuotannolle Puolalainen morsian, näyttää siltä, että reuna-alueilla on annettavaa keskukselle tämän päivän Euroopassa - ja naisilla miehille, pienillä isoille! Yleisö nauroi ja itki oikeissa kohdissa ja oppi jopa sanomaan rääpäle", kuvaa Heidi Köngäs tunnelmia kilpailussa.

Prix Europa -kilpailussa Yle jakaa vuosittain oman palkintonsa radiodokumentille, joka parhaiten edistää tämän lajin ilmaisua. Tällä kerralla palkittiin Norjan NRK:n tuotanto S.S.M.- Se Suuri Muutos. Johtajan ja hänen konsulttinsa asia.

Pohjoismaista tv-dokumenttiyhteistyötä kilpailussa edusti myös kunniamaininnan saanut, meilläkin esitetty Jörn Donnerin tekemä haastattelu Ingmar Bergmanista.

Prix Europa on merkittävin eurooppalaisten radio- ja tv-ohjelmien kilpailu. Tämän vuoden kisaan osallistui kaikkiaan 436 ohjelmaa 37 maasta, joista esivalinnan jälkeen 224 selviytyi jatkoon. Ohjelmat kilpailevat kaikkiaan kuudessa eri sarjassa. Näitä ovat tv-draama, tv-dokumentti, draama ja Market Place of Ideas - sarja, jossa pyritään uudistamaan ilmaisua ja löytämään keinoja, miten tuoda yleisöä huomispäivän kulttuuriohjelmille. Palkinnot kussakin sarjassa ovat suuruudeltaan 6 250 ECUa, noin 36 000 markkaa.