Yli vuosikymmenen kestänyt yhteistyö yrmyn poliisin ja hänen sulavakäytöksisen apurinsa kanssa saa loppuhuipennuksensa tällä sarjan yhdennellätoista tuotantokaudella.
Yhdessä on koettu kitkeriä ammatillisia ristiriitoja ja perhetragedioita, mutta aina on notkosta noustu. Andy Dalziel on huomannut että Peter Pascoe on arvoltaan painonsa verran kultaa, ellei enemmänkin. Ilman häntä pahasuinen poliisikomisario olisi törmäillyt vielä pahemmin sosiaalisissa suhteissaan poliisivoimissa kuten yksityiselämässäänkin.
Tällä viisi kaksiosaista tarinaa kattavalla sarjan viimeiseksi ilmoitetulla kaudella jutut mutkistuvat entisestään. Viimeisessä jaksossa Dalziel saa syytä epäillä, ettei edes Pascoella ole aina ne puhtaimmat jauhot pussissa, tai ainakin hänen mielestään tarkoitus pyhittää joskus kyseenalaiset keinot.
Päättyykö miesten pitkä yhteistyö riitaisissa tunnelmissa?
Pääosissa: Warren Clarke, Colin Buchanan.
Tuotanto: BBC, 2006-07.
Lisätietoja bbc.co.uk
Ohjelma on katsottavissa Yle Areenassa 7 päivän ajan.
Lue jaksokuvaukset
