Bahria Bensalem: Täytyy vaan uskaltaa

Hei uudestaan,

Olen sitä mieltä, että sisältö siis mielipide on paljon tärkeämpi kuin kielirakenne tai kieliopillinen täydellisyys tai mitä lienee. Mutta jos kielen rakenne on niin heikko, mistä ymmärrämme sisällön?

Olin joskus opiskelemassa Kesäyliopistossa, jossa vaadittiin meitä kirjoittamaan talousraportteja. En uskaltanut ja minua pelotti sana raportti, En osaa laatia monia sivuja! Keskustelin opettajani kanssa, jos on jotain vastaavaa voisin tehdä. Keskustelin sujuvasti hänen kanssaan. Hän sanoi, että jos en osaa tehdä sitä suomeksi, hänellä ei ole mitään ongelmaa, kirjoittaisin ruotsiksi!! Sitten hän lisäsi: Minä en katso tekstin virheitä, haluan vaan sisällön. Kirjoitin sen virheineen 3 sivuisena sain hylätyn arvosanan. Mutta en ole surullinen siitä, koska yritin parhaani ja vika ei ollut minun kirjoittamassa. Minun työryhmäni ei jatkanut raporttiani ajoissa, enkä osaanut tehdä yksin kaavioita.

Täytyy vaan uskaltaa. Täytyy pyrkiä tulokseen eikä täydellisyyteen.

Bahria

• Lue lisää vapaasta foorumista ja osallistu keskusteluun